Lời thơ tiếng Ba Lan (bản gốc) được viết như sau:

Polak, Węgier — dwa bratanki,i do szabli, i do szklanki,oba zuchy, oba żwawi,niech im Pan Bóg błogosławi.

Lời thơ tiếng Hungary thì cũng được viết như thế này:

Lengyel, magyar – két jó barát,Együtt harcol s issza borát,Vitéz s bátor mindkettője,Áldás szálljon mindkettőre.

Dịch tiếng Việt

Lời thơ Việt dịch từ tiếng Ba Lan và Hungary là như sau:

Người Ba Lan và Hungary, hai anh em,Dũng mãnh trên chiến trường và vui vẻ ăn mừng,Cả hai đều can đảm và đáng sống,Có Chúa ở bên che chở cho họ.